Restriktive Foren

Thema:
eröffnet von Stadtgermane am [unklar]
letzter Beitrag von Miauzi am 15.02.06 01:24

1. Etymologie (Wortherkunft) von "Keusch"

geschrieben von Stadtgermane am 15.02.06 00:42

Wusstet ihr schon, dass der Begriff "keusch" vor der Christianisierung nicht sexuelle Enthaltsamkeit meinte, sondern vom lat. conscius aus eingedeutsch wurde und soviel wie "selbst-, schuld- -bewusst", sowie "eingeweiht", und "Zeuge einer Handlung" bedeutete?
Natürlich war - wie ja hoffentlich für alle KG-Träger und -Halter hier, vor der Christianisierung für unsere heidnischen Vorfahren die Fleischeslust nichts böses und Keuschhaltung entsprechend eine Dramatisierungskunst, d.h. eine Form von (heidnischer)Aske, die wiederum nichts mit der christlichen Bedeutung von Askese zu tun hatte, sondern am besten mit "Übung" übersetzt wird. Da aber Übung vor dem Sieg des protestantischen Leistungswahns auch etwas ganz anderes meinte, nämlich: ein Fest abhalten! - dürfte die Verwirrung wohl komplett sein, die ich mit meinen paar Sätzen hier angerichtet habe.
Naja - ich übe halt gerade mal wieder...

Schöne Grüße
Klaus

2. RE: Etymologie (Wortherkunft) von "Keusch"

geschrieben von Miauzi am 15.02.06 01:24

Hallo Klaus,

ja, das Christentum hat schon merkwürdige "Blüten" hervorgebraucht, aber (in meinen Augen) das Schlimmste, was es angerichtet hat, ist die Tabuisierung allen Körperlichen, mit Ausnahme der Zuführung von Schmerzen, wie bei der Selbstgeiselung. Aber die soll ja auch alles sündige, weil körperliche austreiben.
Und wenn dem Sünder hier nicht mehr zu helfen war, dann wurde er radikal vom Körperlichen befreit und seine Seele den "höheren" Mächten überantwortet. Ganz schön "links-herum"...

Gute Nacht
Uwe

Impressum
© all rights reserved, 2025